Cómo cantar la canción en inglés - Open Shut Them - Inglés para mamás

Canción en inglés para niños - Open Shut Them

Las canciones infantiles acompañadas de movimientos con las manos (o con Baby-Signos) son una forma genial de usar el inglés en casa tanto para mayores como para pequeños. Hoy os quiero hablar de una de las canciones más populares entre mis alumnos que es una canción de opuestos y que al ser muy repetitiva se queda grabada en la memoria muy fácilmente.

Es una canción sencillita de aprender y muy pegadiza y lo mejor de todo que es muy útil porque se aprenden palabras claves del día a día.

Os voy a dejar dos vídeos de Youtube. Uno enseña como usan esta canción en el aula y os servirá para aprender los movimientos correspondientes; el otro, es un vídeo de dibujos animados que será vuestro acompañamiento visual en un primer momento para enseñar la canción al bebé/peque.

Este vídeo será ideal para escuchar la pronunciación para repetir la letra con buen acento. El truco para aprender la pronunciación es escuchar el vídeo frase a frase y tratar de repetir lo más parecido posible, poniendo mucho oído. En vez de leer el texto, lo que queremos es repetir los sonidos que escuchamos.

Vamos a ver la letra en inglés con su traducción al lado:

Open shut them, open shut them. (Ábrelos, ciérralos, se refiere a las manos)
Give a little clap, clap, clap. (Haz un pequeño aplauso)
Open shut them, open shut them.
Put them in your lap, lap, lap. (Pon las en tu regazo)

Big and small. (Grande, pequeño)
Big and small. Big and small.
Big, big, big, big, small, small, small.
Big and small. Big and small.
Big, big, big, big, small, small, small.

Please. No, thank you. (Por favor, No gracias)
Please. No, thank you. Please. No, thank you.
Please, please, please, please. No thank you.
Please. No, thank you. Please. No, thank you.
Please, please, please, please. No thank you.

Fast and slow. (Rápido, lento)
Fast and slow. Fast and slow.
Fast, fast, fast, fast, slow, slow, slow.
Fast and slow. Fast and slow.
Fast, fast, fast, fast, slow, slow, slow.

Loud and quiet. (Ruidoso y silencio)
Loud and quiet. Loud and quiet.
Loud, loud, loud, loud. Shh... Quiet.
Loud and quiet. Loud and quiet.
Loud, loud, loud, loud. Shh... Quiet.

Peek-a-boo. (Esta es la expresión que usamos para cuando nos tapamos la cara con las manos y luego abrimos diciendo, "Aquí está")
Peek-a-boo. Peek-a-boo.
Peek-a, peek-a, peek-a-boo!
Peek-a-boo. Peek-a-boo.
Peek-a, peek-a, peek-a-boo!

Si te ha resultado útil este post, por favor, déjame un comentario de tu experiencia más abajo y no dudes en compartirlo con tus redes sociales. Mil gracias!

Tags: 

Comentarios

¡¡Me resulta muy útil!!

Me ha encantado la forma de combinar movimientos y sonidos y, sobre todo me gusta la idea de centrar la atención en la pronunciación y no en leer el texto, que es lo que a mi siempre más me ha costado...¡¡Gracias Claudia!!

Sencilla y divertida

A mi hija Zoe de 28 meses también le encanta y ya se sabe algunas partes. Es increíble la facilidad con la que pueden aprender sólo sentándose a escucharlas un ratito cada día en el ordenador y también me las pide o las canta en el coche así que estoy haciéndole una selección con sus preferidas.
Muchas muchas gracias.

Añadir nuevo comentario

Filtered HTML

  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.

Plain text

  • No se permiten etiquetas HTML.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
CAPTCHA
Esto es para asegurarme de que eres una persona y no una máquina. Perdona las molestias.
4 + 12 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Actualizar Type the characters you see in this picture. Type the characters you see in the picture; if you can't read them, submit the form and a new image will be generated. Not case sensitive.  Switch to audio verification.